宋無 (宋末元初)
《萍》
風波長不定，浪跡在天涯。
莫怨身輕薄，前生是柳花。
СУН У (дин. Сун/Юань)
РЯСКА
Ветер и волны не утихают подолгу,
На край неба уносит её по волнам.
Не ропщет на то, что легка и тонка:
В прошлой жизни пухом ивы была.
Перевёл с китайского Владимир Самошин.
© Владимир Самошин, 2021.